On raconte qu'il existe trois sortes d'individus : les vivants, les morts et ceux qui font la guerre.

La mer Azur en a créé une quatrième. Ceux qui chevauchent l'eau et le vent pour défendre leur liberté. De leur union naissent les légendes.

Devenez voltigeur. Rejoignez ceux qui se battent par devoir, par amour ou pour la gloire.

Opposez-vous au fascisme qui ravage le pays et à la guerre qui frappe à vos portes.

Défendez votre île et le peuple de la mer Azur.

Voltige - les contes de la mer Azur est un jeu de rôle contenant : 

• Les origines et idéaux pour créer vos voltigeurs.
• Les mécaniques de jeu pour donner du rythme et de la profondeur à vos chroniques.
• Un guide pour créer vos cades de jeu et explorer deux époques, l'avant-guerre et la guerre.
• La mer Azur, décrite en quatorze lieux.
• Des archétypes de missions.
• Un cadre de jeu prêt à jouer.